ESP

Salida desde Barcelona hacia la comarca del Maresme para llegar a La Masía de Tordera, donde desayunaremos a base de pan con tomate y embutidos de la zona, pincho de butifarra, agua, vino y café con leche o infusiones.

A continuación nos trasladaremos a Lloret de Mar, una de las poblaciones más conocidas de la Costa Brava, donde descubriremos su pasado marinero y su estrecha vinculación con el Mediterráneo. Realizaremos una visita al Museo del Mar, un espacio que nos acercará a las historias de los navegantes, al comercio marítimo y a la vida de quienes encontraron en el mar su medio de subsistencia.

Durante el recorrido conoceremos cómo el mar marcó la historia y la transformación de Lloret, desde la pesca y la navegación hasta los viajes a América. Una visita que nos permitirá descubrir otra faceta de esta localidad, ligada a sus tradiciones y a la aventura de los grandes viajes por mar.

Finalizada la visita, regresaremos a La Masía de Tordera para disfrutar del almuerzo especial de Prenadal, acompañado de su gran espectáculo especial de Navidad que pondrá el toque festivo a esta jornada. Después de una agradable sobremesa, a la hora acordada iniciaremos el regreso a Barcelona.

****

CAT

Sortida des de Barcelona cap a la comarca del Maresme per arribar a La Masia de Tordera, on esmorzarem a base de pa amb tomàquet i embotits de la zona, pintxo de botifarra, aigua, vi i cafè amb llet o infusions.

A continuació ens traslladarem a Lloret de Mar, una de les poblacions més conegudes de la Costa Brava, on descobrirem el seu passat mariner i el seu estret vincle amb la Mediterrània. Farem una visita al Museu del Mar, un espai que ens aproparà a les històries dels navegants, al comerç marítim i a la vida dels qui van trobar en el mar el seu mitjà de subsistència.

Durant el recorregut coneixerem com el mar va marcar la història i la transformació de Lloret, des de la pesca i la navegació fins als viatges a Amèrica. Una visita que ens permetrà descobrir una altra faceta d'aquesta localitat, lligada a les seves tradicions i a l'aventura dels grans viatges per mar.

En acabar la visita, tornarem a La Masia de Tordera per gaudir del dinar especial de Prenadal, acompanyat del seu gran espectacle especial del Nadal que posarà el toc festiu a aquesta jornada. Després d'una agradable sobretaula, a l'hora acordada iniciarem el retorn a Barcelona.