ESP

Salida desde Barcelona hacia Girona con parada en ruta para desayunar (no incluido). Llegada al Pessebre de Can Roseta, un original belén en miniatura situado al aire libre, en pleno bosque de Cartellà.

Conocido como “La Cataluña de Corcho”. Este singular espacio representa más de 200 monumentos y 40 oficios tradicionales de todo el territorio catalán, elaborados con corcho y piedra. Realizaremos una visita guiada para conocer este maravilloso conjunto, donde también aparecen personajes ilustres como Gaudí, Dalí, Verdaguer o Josep Pla, y descubriremos el arte, la tradición y la pasión de su creadora, Remei Mulleres.El recorrido, de unos 800 metros, transcurre en plena naturaleza y ofrece una experiencia única y entrañable.

A continuación nos trasladaremos a Girona, una ciudad con más de dos mil años de historia y un patrimonio monumental incomparable. Dispondremos de tiempo libre para pasear por su encantador casco antiguo y disfrutar del Mercado de Navidad, donde se combinan los productos artesanales, la decoración navideña y el cálido ambiente festivo de la ciudad.

Almuerzo en restaurante en el centro de Girona y, tras una agradable sobremesa, regreso a Barcelona.

****

CAT

Sortida des de Barcelona cap a Girona amb parada en ruta per a esmorzar (no inclòs). Arribada al Pessebre de Can Roseta, un original pessebre en miniatura situat a l’aire lliure, en ple bosc de Cartellà.

Conegut com a “La Catalunya de Suro”, aquest espai singular representa més de 200 monuments i 40 oficis tradicionals d’arreu del territori català, elaborats amb suro i pedra. Realitzarem una visita per conèixer aquest meravellós conjunt, on també hi apareixen personatges il·lustres com Gaudí, Dalí, Verdaguer o Josep Pla, i descobrirem l’art, la tradició i la passió de la seva creadora, Remei Mulleres. El recorregut, d’uns 800 metres, transcorre en plena natura i ofereix una experiència única i entranyable.

A continuació, ens traslladarem a Girona, una ciutat amb més de dos mil anys d’història i un patrimoni monumental incomparable. Disposarem de temps lliure per passejar pel seu encantador nucli antic i gaudir del Mercat de Nadal, on es combinen els productes artesanals, la decoració nadalenca i el càlid ambient festiu de la ciutat.

Dinar en restaurant al centre de Girona i, després d’una agradable sobretaula, retorn a Barcelona.