ESP

Salida desde Barcelona con destino a la comarca de Osona, una tierra de historia, naturaleza y tradición. Iniciaremos el día con una parada para desayunar en el restaurante La Gleva, donde disfrutaremos de un desayuno típico a base de pan con tomate y embutidos, acompañado de agua, vino y café o cortado.

Nuestra siguiente parada será el imponente Castell de Montesquiu, enclavado en un paraje natural de gran belleza. Allí realizaremos una visita guiada que nos abrirá las puertas de este castillo de origen medieval, donde descubriremos sus estancias, secretos y curiosidades. Presenciaremos la proyección del audiovisual "Tiempos de historia y misterio", una original puesta en escena dramatizada en la que los fantasmas de cuatro personajes históricos nos contarán la fascinante historia del castillo, envuelta en intrigas, emociones y misterio.

Finalizada la visita, nos trasladaremos a Torelló, un municipio con fuerte tradición industrial, donde nos espera el interesante Museu de la Torneria. Allí nos adentraremos en el universo de los antiguos torneros, un oficio artesano que fue clave en el proceso de industrialización de Catalunya. A través de sus salas conoceremos herramientas, técnicas y piezas que muestran la evolución de esta actividad desde sus inicios hasta la actualidad.

A la hora acordada, regresaremos al restaurante para disfrutar del almuerzo. Tras una agradable sobremesa, iniciaremos el regreso a Barcelona con el recuerdo de un día lleno de historia, cultura y tradición.

****

CAT

Sortida des de Barcelona amb destinació a la comarca d’Osona, una terra de història, natura i tradició. Iniciarem el dia amb una parada per esmorzar al restaurant La Gleva, on gaudirem d’un esmorzar típic a base de pa amb tomàquet i embotits, acompanyat d’aigua, vi i cafè o tallat.

La nostra següent parada serà l’imponent Castell de Montesquiu, enclavat en un paratge natural de gran bellesa. Allà farem una visita guiada que ens obrirà les portes d’aquest castell d’origen medieval, on descobrirem les seves estances, secrets i curiositats. Assistirem a la projecció de l’audiovisual "Temps d’història i misteri", una original posada en escena dramatitzada en què els fantasmes de quatre personatges històrics ens relataran la fascinant història del castell, envoltada d’intrigues, emocions i misteri.

Un cop finalitzada la visita, ens traslladarem a Torelló, un municipi amb una forta tradició industrial, on ens espera l’interessant Museu de la Torneria. Ens endinsarem en l’univers dels antics torneres, un ofici artesà que va ser clau en el procés d’industrialització de Catalunya. A través de les seves sales coneixerem eines, tècniques i peces que mostren l’evolució d’aquesta activitat des dels seus inicis fins a l’actualitat.

A l’hora acordada, tornarem al restaurant per gaudir del dinar. Després d’una agradable sobretaula, iniciarem el retorn a Barcelona amb el record d’un dia ple d’història, cultura i tradició.