ESP
Salida de Barcelona hacia la comarca del Anoia. Parada para desayunar a base de baguet de jamón, vino, agua, café o café con leche. Continuación del viaje para llegar a Capellades donde visitaremos el Museu-Molí Paperer de Capellades que conserva la estructura propia de los molinos papeleros del siglo XVIII cuando Capellades y su entorno constituyeron uno de los centros papeleros más importantes de la península y abastecían gran parte del mercado español, de Sudamérica y Filipinas. Durante la visita conoceremos sus instalaciones y nos explicaran el proceso manual de su fabricación donde hoy día aún se fabrica el papel para importantes empresas por su gran calidad. Seguidamente...
A continuación nos dirigiremos hasta Igualada donde haremos una visita guiada al Museo del Tren en Miniatura que nos permitirá viajar del tren real al de miniatura y disfrutar de una experiencia original e inolvidable. Un espacio único en Europa de más de 500 m2. El Museo del Tren Miniatura es consecuencia de quince años de trabajo, dedicación y pasión por el tren que han hecho posible este mundo en miniatura.
Traslado al restaurante para el almuerzo especial de prenadal y después de un animado baile regresaremos a Barcelona.
****
CAT
Sortida de Barcelona cap a la comarca de l'Anoia. Parada per a esmorzar a base de baguet de pernil, vi, aigua, cafè o cafè amb llet. Continuació del viatge per a Capellades per a visitar el Museu-Molí Paperer de Capellades que conserva l'estructura pròpia dels molins paperers del segle XVIII quan Capellades i el seu entorn van constituir un dels centres paperers més importants de la península i proveïen gran part del mercat espanyol, de Sud-amèrica i Filipines. Durant la visita coneixerem les seves instal·lacions i ens explicaran el procés manual de la seva fabricació on avui dia encara es fabrica el paper per a importants empreses per la seva gran qualitat.
A continuació ens dirigirem fins a Igualada on farem una visita guiada al Museu del Tren en Miniatura que ens permetrà viatjar del tren real al de miniatura i gaudir d'una experiència original i inoblidable. Un espai únic a Europa de més de 500 m². El Museu del Tren Miniatura és conseqüència de quinze anys de treball, dedicació i passió pel tren que han fet possible aquest món en miniatura.
Trasllat al restaurant per al dinar especial de prenadal i després d'un animat ball tornarem a Barcelona.