Festa dels Traginers de Balsareny

 
ESP
 
Salida desde Barcelona hacia la comarca del Berguedà para llegar a la población de Balsareny, donde el domingo antes de Carnaval se celebra la Gran Fiesta de Els Traginers que con más de 80 años de antigüedad fue declarada Fiesta Tradicional de Interés Nacional en Cataluña en 1999.
 
Desde buena mañana podremos desayunar en la plaza principal de Balsareny con productos que previamente hayamos adquirido allí mismo como butifarras y otros productos y que podremos cocinar nosotros mismos en las hogueras establecidas. 
 
Durante este día disfrutar del Mercado del Traginer, con exposición y venta de productos artesanos, donde se exhiben diferentes herramientas y utillajes de la Cataluña rural de nuestros antepasados.
 
En "La Tasca del Traginer" se podrán degustar bebidas típicas como la mezcla y presenciaremos La Tradicional Cabalgata de Carros, que es el eje histórico de la fiesta. Se trata de un largo desfile de Traginers (Porteadores) por las calles de Balsareny donde podemos ver como se hacía el transporte de todo tipo de mercancías. Cada artículo tenía un carro específico. Gracias a una larga tarea de investigación, todos los carros muestran una gran autenticidad de la época, verdaderas piezas de museo.
 
Al terminar nos trasladaremos al restaurante para la comida y después de una agradable sobremesa regresaremos a Barcelona.
 
*********
 
CAT
 
Sortida des de Barcelona cap a la comarca del Berguedà per a arribar a la població de Balsareny, on el diumenge abans de Carnestoltes se celebra la Gran Festa de Els Traginers que amb més de 80 anys d'antiguitat va ser declarada Festa Tradicional d'Interès Nacional a Catalunya en 1999.
 
Des de bon matí podrem esmorzar en la plaça principal de Balsareny amb productes que prèviament hàgim adquirit allí mateix com a botifarres i altres productes i que podrem cuinar nosaltres mateixos en les fogueres establertes.

Durant aquest dia gaudirem del Mercat del Traginer, amb exposició i venda de productes artesans, on s'exhibeixen diferents eines i utillatges de la Catalunya rural dels nostres avantpassats.

En "La Taverna del Traginer" es podrem degustar begudes típiques com la mescla i gaudirem de La Cavalcada de Carros, que és l'eix històric de la festa. Es tracta d'una llarga desfilada de Traginers pels carrers de Balsareny on podem veure com es feia el transport de tota mena de mercaderies. Cada article tenia un carro específic. Gràcies a una llarga tasca de recerca, tots els carros mostren una gran autenticitat de l'època, veritables peces de museu.

En acabar ens traslladarem al restaurant per al dinar i després d'una agradable sobretaula tornarem a Barcelona.
 
 
  • Excursió d´1 dia
  • Fechas de salida
  • 23 de Febrero
  • Inclou
  • • Viaje en autocar
    • Guía acompañante
    • Comida
    • Visita a la "Festa dels traginers Balsareny"
  • Menú
  • • Pebrot escalivat, amanida, pernil salat, fusta d´embotits
    • Paella
    • Safates de peus de poc en salsa, vedella amb bolets i cuixetes de pollastre al forn
    • Bunyols amb moscatell.
    • Pa, aigua, vi, cafè i copa de cava
  • Lugares de Salida de Barcelona
  • 08:00 - Plaza España (Hotel Plaza)
    08:15 - G. Via/Pl. Universidad (P. Bus)
    08:30 - Av Meridiana nº 308 (P. Bus)

  • Preu per persona
  • 60 €