ESP

Salida desde Barcelona en dirección a la comarca de la Conca de Barberà. Durante el trayecto realizaremos una parada para desayunar a base de pan con tomate, embutido, agua, vino y café o cortado.

A continuación llegaremos a Vimbodí i Poblet, donde se celebra VITRUM, la fiesta por excelencia del vidrio artesano en Cataluña. Durante esta jornada, sus calles se llenan de luz, color y tradición con demostraciones de vidrio soplado en directo, exposiciones y muestras de diferentes técnicas artesanales.

Dispondremos de tiempo libre para recorrer el mercado de artesanía y disfrutar de las diferentes demostraciones al aire libre que convierten Vimbodí en un gran escaparate del mundo del vidrio. Una oportunidad única para observar de cerca el trabajo de los maestros vidrieros y descubrir cómo transforman este delicado material mediante técnicas tradicionales.

Además, durante la celebración de VITRUM, el Museu i Forn del Vidre de Vimbodí mantiene sus puertas abiertas al público. Quienes lo deseen podrán acceder libremente durante el tiempo libre para conocer la importante tradición vidriera de la población, contemplar sus exposiciones y descubrir el antiguo oficio de los vidrieros.

Al finalizar la visita nos trasladaremos al restaurante para el almuerzo y, después de una agradable sobremesa, iniciaremos el regreso a Barcelona.

****

CAT

Sortida des de Barcelona en direcció a la comarca de la Conca de Barberà. Durant el trajecte farem una parada per esmorzar a base de pa amb tomàquet, embotit, aigua, vi i cafè o tallat.

A continuació arribarem a Vimbodí i Poblet, on se celebra VITRUM, la festa per excel·lència del vidre artesà a Catalunya. Durant aquesta jornada, els seus carrers s'omplen de llum, color i tradició amb demostracions de vidre bufat en directe, exposicions i mostres de diferents tècniques artesanals.

Disposarem de temps lliure per recórrer el mercat d'artesania i gaudir de les diferents demostracions a l'aire lliure que converteixen Vimbodí en un gran aparador del món del vidre. Una oportunitat única per observar de prop la feina dels mestres vidriers i descobrir com transformen aquest delicat material mitjançant tècniques tradicionals.

A més, durant la celebració de VITRUM, el Museu i Forn del Vidre de Vimbodí manté les portes obertes al públic. Qui ho desitgi podrà accedir-hi lliurement durant el temps lliure per conèixer la important tradició vidriera de la població, contemplar les seves exposicions i descobrir l'antic ofici dels vidriers.

En finalitzar la visita ens traslladarem al restaurant per al dinar i, després d'una agradable sobretaula, iniciarem el retorn a Barcelona.