ESP

Salida desde Barcelona con dirección a la comarca de Osona. Parada para desayunar a base de pan con tomate y embutido, agua, vino y café o cortado.

A continuación nos trasladaremos a Torelló para visitar el Museo de la Tornería donde conoceremos el proceso de industrialización de Catalunya a partir de un oficio artesano, el Tornero de Madera.

Al terminar la visita iremos al Castell de Montesquiu, donde realizaremos una interesante visita en la que conoceremos el interior del Castillo con sus secretos e intrigas y veremos el audiovisual  "Temps d'història i misteri" que explica la historia del castillo de manera dramatizada a través de los fantasmas de los cuatro personajes más significativos que tuvieron relación con él.

Traslado al restaurante para el almuerzo y después de una agradable sobremesa regresaremos a Barcelona.

****

CAT

Sortida des de Barcelona amb direcció a la comarca d'Osona. Parada per a esmorzar a base de pa amb tomàquet i embotit, aigua, vi i cafè o tallat.

A continuació ens traslladarem a Torelló per a visitar el Museu de la Torneria on coneixerem el procés d'industrialització de Catalunya a partir d'un ofici artesà, el Torner de Fusta.

Al finalitzar la visita anirem al Castell de Montesquiu, on realitzarem una interessant visita en la qual coneixerem l'interior del Castell amb els seus secrets i intrigues i veurem l'audiovisual "Temps d'història i misteri" que explica la història del castell de manera dramatitzada a través dels fantasmes dels quatre personatges més significatius que van tenir relació amb ell.

Trasllat al restaurant per al dinar i després d'una agradable sobretaula tornarem a Barcelona.