ESP
Salida hacia la población de Espinelves. Parada para en ruta para desayunar (no incluido) y continuación del viaje para llegar a la bonita población de Espinelves donde este fin de semana se celebra una de la ferias más singulares de Catalunya, la Fira de l'Avet. La feria se celebra en esta población de pesebre donde la silueta del campanario de la iglesia románica da una fisionomía inconfundible de la población, con un ambiente acogedor de calles y casas bien cuidadas donde se puede sentir el olor de los pueblos en invierno, de leña quemada en las chimeneas, rodeados de campo y frondosos bosques.
Aquí encontraremos el Abeto de Navidad, especialmente de las variedades cultivadas en la zona y que se pueden replantar de nuevo. También encontraremos paradas de artesanía y alimentación de calidad de podremos disfrutar de diferentes exposiciones de hierbas, pintura, bonsais, tapices, cerámica, curiosidades en miniaturas, esculturas, etc. Terminada esta interesante visita nos trasladaremos al restaurante para el almuerzo especial de Prenadal y después de una agradable sobremesa, regresaremos a Barcelona.
****
CAT
Sortida cap a la població d'Espinelves. Parada per esmorzar (no inclós) i continuació del viatge per anar a la bonica població d'Espinelves on aquest cap de setmana se celebra una de la fires més singulars de Catalunya, la Fira de l'Avet. La fira se celebra en aquesta població de pessebre on la silueta del campanar de l'església romànica dóna una fisonomia inconfusible de la població, amb un ambient acollidor de carrers i cases ben cuidades on es pot sentir l'olor dels pobles a l'hivern, de llenya cremama en les xemeneies, envoltats de camp i frondosos boscos.
Aquí trobarem l'Avet de Nadal, especialment de les varietats conreades en la zona i que es poden replantar de nou. També trobarem parades d'artesania i alimentació de qualitat de podrem gaudir de diferents exposicions d'herbes, pintura, bonsais, tapissos, ceràmica, curiositats en miniatures, escultures, etc. Acabada aquesta interessant visita tornarem al restaurant per al dinar especial de Prenadal i després d'una agradable sobretaula, tornarem a Barcelona.